Teleskopický vlek yakınındaki Çek Cumhuriyeti'ni otelleri

Dağa bakan Pivovar A Penzion Agent, Olesnice v Orlickych horach şehrindeki Olesenka'a 25 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Bu villa Skutina'a 3 km ve St Anna church in Zieleniec'a 7 km uzaklıktadır. Říčky bu tesise 21 km uzaklıktadır.

SKI Hartman 900 metre uzaklıktayken Dlouhe, Hostinec Lovecky Zamecek Olesnice v Orlickych horach'e 3 km uzaklıktadır.

Olesnice v Orlickych horach şehrinde Skutina'dan 25 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan Chalupa Pod Navsi - Olesnice V Orlickych Horach, ortak mutfak ile konaklamayı sunar. Bu tatil evi 4 yatak…

Rzy'dan 4 kilometre mesafede bulunan Roubenka Vanedi, teras ile 4 yatak odalı bir tesistir. Bu tesis en fazla 16 konuk ağırlayabilir.

Duszniki Zdroj Kâğıt Müzesi villaya 7 km, Rzy ise 4 km uzaklıktadır. Donanımlı bir mutfak ve 1 banyo odası dışında 1 yatak odası da mevcuttur.

Olesnice v Orlickych horach şehrinde bulunan 1 yatak odalı Chatky U Potoka Chatka N3, nehir manzaralı ortak salon sunar. Ufak mutfak ve 1 banyo odası bulunmaktadır.

SKI Hartman'dan 1 kilometre mesafede bulunan Chatky U Potoka - Chaticka C.2, teras ile 1 yatak odalı bir tesistir. Tesiste ayrıca jakuzi, sauna gibi imkanlar kullanılabilir.

Rzy'dan 4 kilometre mesafede bulunan Holiday Home U Tety Bystre By Interhome, teras ile 1 yatak odalı bir tesistir. Tam donanımlı mutfak ve 1 banyo odası bulunmaktadır.

Wiadukt kolejowy w Lewinie Kłodzkim villaya 6 km, Vrchmezi ise 2 km uzaklıktadır. Tesis, Náchod'a 13 km uzaklıktadır.